I remember exactly my mother's answer when I said I wanted to be a musician. Having worked as a band producer in São Paulo, in addition to also having performed artistically as a singer, she knew the difficulties faced by professionals in the industry. "Son, it's a very tough life. There are many trips, jobs that can go through the night and incomes that vary a lot," she said. Despite my choice, she was always on my side and encouraged me to do the best I could as a professio

Lembro-me exatamente da resposta da minha mãe quando eu disse que queria ser músico. Tendo trabalhado como produtora de bandas em São Paulo, além de também ter atuado artisticamente como cantora, ela sabia das dificuldades enfrentadas pelos profissionais do ramo. “Filho, é uma vida muito difícil. São muitas viagens, trabalhos que podem ir noite a dentro e pagamentos que variam muito”, ela disse. Apesar da minha escolha, ela sempre esteve do meu lado e me incentivou a fazer o

I don't remember exactly when I listened to Jazz. I've probably listened to it before without giving the same importance that I already gave to Rock music. As I studied drums, my teacher introduced me to different styles, which was very important to understand the dimension of the music. Jazz was one of them and I was enchanted with the richness of expression, either by the use of the technique in the instrument or by creative freedom. I share a taste for Jazz with few friend

Não me lembro exatamente a primeira vez que eu ouvi jazz. Provavelmente ouvi antes sem dar o mesmo valor que eu já dava ao rock. Conforme fui estudando bateria, o meu professor foi me apresentando estilos diversos, o que foi muito importante para entender a dimensão da música. O jazz foi um desses e me encantei com a riqueza da expressão, seja pelo uso da técnica no instrumento ou pela liberdade criativa. Compartilho o gosto pelo estilo com poucos amigos. Não é um gênero de f

The songs of various cultures began to make sense to me when I perceived them as a means for the elaboration of one's own identity. If before it was just the expression of the states, it became for me a way of recognizing diversity, singularity. From my appreciation for jazz, in all its improvisational essence and starting to mix with elements of Brazilian, Cuban, African music and etc., arose a strong interest in other styles and, consequently, a great respect for traditions

As músicas de várias culturas começou a fazer sentido para mim quando eu as percebi como um meio para a elaboração da própria identidade. Se antes era apenas a expressão dos estados, passou a ser para mim uma forma de reconhecer a diversidade, a singularidade. Do meu apreço pelo jazz, em toda sua essência improvisacional e passando a se misturar com elementos da música brasileira, cubana, africana e etc, surgiu um forte interesse por outros estilos e, consequentemente, um gra

My father, a great lover of music and sound. He’s a bass player and sound technician. There were several moments with him when I had the opportunity to learn, especially about how to listen. Once I was listening to Rush at a medium volume. My father entered the room and said “We must listen to Rush like this...”and started making some adjustments to the equalizer and the volume of the stereo. A pressure came that really expressed the band's attitude. I felt what rock meant. T

Meu pai, grande apreciador da música e do som. Contrabaixista e técnico de som. Foram vários os momentos com ele em que eu tive a oportunidade de aprender, principalmente sobre como ouvir. Certa vez eu estava ouvindo Rush em um volume médio. Meu pai entrou no quarto e disse ‘’Rush a gente escuta assim...” e passou a fazer alguns ajustes no equalizador e no volume do aparelho de som. Veio uma pressāo que realmente expressava a atitude da banda. Eu senti o que o rock significav

Playing is much more than presenting something. It is establishing a connection with the audience. This synergy feeds our inspiration and...

Tocar é muito mais que apresentar algo. É estabelecer uma conexão com a platéia. Essa sinergia alimenta nossa inspiração e desejo de...

One of the coolest things about music is being able to create and deliver something new. I mean, I never felt 100% satisfied just trying...

Uma das coisas mais legais da música é poder criar e proporcionar algo novo. Ou seja, nunca me senti 100% satisfeito apenas procurando...

I admire many people. They are not only musicians, but also inventors, entrepreneurs, athletes, religious people, teachers and many...

Eu admiro muitas pessoas. Não são apenas músicos, mas também inventores, empreendedores, atletas, religiosos, professores e muitos...

I always tried to understand how things are and what would be the most appropriate way of life. I believe that life is an opportunity to...

Sempre procurei entender como as coisas são e qual seria o modo de viver mais adequado. Acredito que a vida é uma oportunidade para se...

Estou muito feliz de poder ter esse espaço para compartilhar com todos minhas vivências como músico e educador musical. Desde a prática...